Obchodní podmínky AeroParking voucher
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1. Tyto obchodní podmínky (dále jen „Obchodní podmínky“) společnosti Letiště Praha, a. s., se sídlem K letišti 1019/6, 161 00 Praha 6, IČO: 282 44 532, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 14003 (dále jen „Provozovatel“) upravují vzájemná práva a povinnosti smluvních stran vzniklé v souvislosti nebo na základě smlouvy o prodeji a podmínkách uplatnění AeroParking Voucherů (dále jen „Smlouva“) uzavírané mezi Provozovatelem a jinou osobou (dále jen „Zákazník“)
1.2. Smlouvou jsou upraveny podmínky prodeje a užití elektronických slevových kódů, které lze využít pro nákup vybraných služeb Provozovatele (dále jen „AeroParking Voucher“)
1.3. Zákazníkem může být podnikající fyzická nebo právnická osoba, která Smlouvu uzavírá v rámci své podnikatelské činnosti. Zákazníkem nemůže být osoba v postavení spotřebitele.
1.4. Ustanovení Obchodních podmínek jsou nedílnou součástí Smlouvy.
1.5. Smlouvu lze uzavřít výhradně za těchto Obchodních podmínek. Provozovatel výslovně vylučuje aplikaci ustanovení § 1751 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“), a pokud Zákazník odkáže při uzavírání Smlouvy na své či jiné obchodní podmínky, nebude k tomu přihlíženo a Smlouva bude uzavřena ve znění Obchodních podmínek Provozovatele. 1.6. AeroParking Voucher lze použít pouze na tyto služby, poskytované Provozovatelem: dlouhodobé parkování s rezervací, vstup do salonků a přednostní průchod k bezpečnostní kontrole Security FastTrack.
2. OBJEDNÁVKA AEROPARKING VOUCHERU
2.1. Zájemce o uzavření Smlouvy může oslovit Provozovatele s poptávkou, na jejímž základě Provozovatel zájemci sdělí cenovou nabídku pro zakoupení AeroParking Voucherů, anebo poptávku odmítne.
2.2. V případě souhlasu s cenovou nabídkou zájemce o uzavření Smlouvy doručí objednávku AeroParking Voucherů elektronicky na předem dohodnutou emailovou adresu Provozovatele.
2.3. Objednávka je považována za návrh Zákazníka k uzavření Smlouvy. Objednávka musí být ve formátu, který Provozovatel určil nebo předem odsouhlasil, a obsahovat zejména: předmět plnění s požadovaným rozsahem (počet AeroParking Voucherů, případnou specifikaci možnosti uplatnění na konkrétní služby Provozovatele a jejich nominální hodnotu), údaje o ceně odpovídající cenové nabídce Provozovatele, fakturační údaje, doručovací emailovou adresu a souhlas Zákazníka s těmito Obchodními podmínkami. Vzor objednávky v určeném formátu je na vyžádání dostupný u Provozovatele.
2.4. Po předchozí dohodě s oprávněnou osobou Provozovatele a při zohlednění v cenové nabídce Provozovatele může objednávka obsahovat zvláštní požadavky týkající se AeroParking Voucherů, které se odchylují od Obchodních podmínek. Bude-li objednávka následně Provozovatelem potvrzena, mají taková odchylná ujednání přednost před ustanoveními Obchodních podmínek.
2.5. Smlouva je uzavřena potvrzením objednávky Provozovatelem. Za potvrzení objednávky je považováno rovněž vystavení faktury odpovídající objednávce Provozovatelem a její zaslání Zákazníkovi.
2.6. Cena za AeroParking Vouchery bude Zákazníkem hrazena na základě faktury/daňového dokladu (dále jen „Faktura“) vystavené Provozovatelem. Faktura bude doručena na kontaktní e-mailovou adresu Zákazníka uvedenou v objednávce. Zákazník má 5 dní na posouzení správnosti daňového dokladu a na jeho vrácení. Vrácením chybného daňového dokladu se doba splatnosti pozastavuje a po dodání opraveného daňového dokladu začíná běžet doba nová. V případě, že Zákazník fakturu vrátí, přestože faktura byla vystavena řádně a předepsané náležitosti obsahuje, lhůta se nepozastavuje a pokud Zákazník fakturu nezaplatí v původním termínu splatnosti, je v prodlení.
2.7. Splatnost Faktury je 15 (patnáct) kalendářních dní od data vystavení Faktury, pokud není ve Faktuře uvedená doba splatnosti jiná. Faktura se považuje za uhrazenou dnem připsání fakturované částky na bankovní účet Provozovatele. Pokud termín splatnosti Faktury připadne na sobotu, neděli, pracovní volno a/nebo den pracovního klidu ve smyslu platných a účinných právních předpisů České republiky nebo na 31. 12. nebo den, který není pracovním dnem podle zákona č. 370/2017 Sb., o platebním styku, ve znění pozdějších předpisů, posouvá se termín splatnosti na nejbližší předchozí pracovní den. Pokud bude Zákazník v prodlení s placením svých závazků vůči Provozovateli, je Provozovatel oprávněn požadovat po Zákazníkovi smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý, byť započatý den prodlení.
2.8. Provozovatel předá Zákazníkovi vydané AeroParking Vouchery do 5 pracovních dnů od uhrazení Faktury, a to zpravidla prostřednictvím kontaktní e-mailové adresy Zákazníka uvedené v objednávce, pokud nebude dohodnut jiný způsob jejich předání. 2.9. V případě prodlení Zákazníka s úhradou Faktury, anebo jiného porušení Smlouvy Zákazníkem, má Provozovatel právo od Smlouvy odstoupit. V případě prodlení Zákazníka s úhradou Faktury o 15 dnů nebo více Smlouva zaniká automaticky, pokud Provozovatel nesdělí Zákazníkovi, že na splnění závazku ze Smlouvy trvá. V případě, že na základě Smlouvy byly již vydány AeroParking Vouchery, budou Provozovatelem dosud nevyužité AeroParking Vouchery zneplatněny, za případné již využité AeroParking Vouchery je Zákazník povinen uhradit Provozovateli jejich hodnotu.
3. UPLATNĚNÍ AEROPARKING VOUCHERU
3.1. AeroParking Voucher je přenosný, tj. Provozovatel nevyžaduje jeho uplatnění výhradně Zákazníkem. Je však zakázán přeprodej AeroParking Voucherů (za přeprodej není považováno využití AeroParking Voucherů ve věrnostním programu Zákazníka výměnou např. za věrnostní body nebo obdobné nepeněžité plnění). V případě, že Zákazník AeroParking Voucher převede na třetí osobu, je povinen tuto třetí osobu náležitě informovat o podmínkách pro jeho uplatnění.
3.2. Zákazník odpovídá za zachování tajnosti kódu AeroParking Voucheru, Provozovatel nenese odpovědnost za případné zneužití AeroParking Voucheru neoprávněnou osobou.
3.3. Platnost AeroParking Voucheru je 18 měsíců od data předání nebo zpřístupnění AeroParking Voucheru Zákazníkovi. Po uplynutí doby platnosti hodnota AeroParking Voucheru propadá bez náhrady.
3.4. AeroParking Voucher lze uplatnit výlučně jednou, a to jako slevový kód pro rezervaci vybraných služeb Provozovatele v rezervačním systému na webové stránce www.AeroParking.cz. Rezervace a čerpání služeb se řídí příslušnými smluvními podmínkami Provozovatele, které jsou uvedeny v rezervačním systému. AeroParking Voucher nelze směnit za hotovost. Čerpání služby rezervované s využitím AeroParking Voucheru je nutné zahájit v době jeho platnosti, tj. čerpání služby musí být zahájeno nejpozději poslední den platnosti AeroParking Voucheru. Jestliže je to specifikováno v objednávce Zákazníka, je AeroParking Voucher možné uplatnit pouze k rezervaci služeb specifikovaných v objednávce,
3.5. Na jednu rezervaci lze uplatnit maximálně jeden AeroParking Voucher. AeroParking Voucher nelze v rezervačním systému kombinovat s jinými slevovými kódy.
3.6. Je-li hodnota objednávaných služeb vyšší než hodnota AeroParking Voucheru, musí být rozdíl uhrazen prostřednictvím platební metody zvolené v rezervačním systému. Je-li hodnota objednávaných služeb nižší než hodnota AeroParking Voucheru, zbytek hodnoty AeroParking Voucheru propadá bez náhrady.
3.7. Hodnota AeroParking Voucheru je v případě zrušení rezervace nevratná s výjimkou zrušení rezervace Provozovatelem z důvodů na straně Provozovatele, kdy Provozovatel vrátí část ceny rezervace uhrazené prostřednictvím AeroParking Voucheru jako náhradní AeroParking Voucher se stejnou dobou platnosti a podmínkami užití jako původní AeroParking Voucher užitý pro Provozovatelem zrušenou rezervaci (doba platnosti počíná běžet znovu předáním nebo zpřístupněním náhradního AeroParking Voucheru, náhradní AeroParking Voucher bude předán/zpřístupněn objednateli zrušené rezervace). Obchodní podmínky pro prodej a uplatnění AeroParking Voucherů Letiště Praha, a. s. platné od 15. 5. 2025 - 2 - 3.8. V případě podvodného jednání nebo podezření z jiných protiprávních aktivit spojených se získáním, nákupem nebo převodem AeroParking Voucheru si Provozovatel vyhrazuje právo zrušit veškeré rezervace uhrazené v plné nebo částečné výši prostřednictvím uplatnění takového AeroParking Voucheru.
4. INFORMACE O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
4.1. Provozovatel informuje Zákazníka, jakožto subjekt údajů v souladu s čl. 13 Nařízení o zpracování jeho osobních údajů: Osobní údaje jsou získány přímo od Zákazníka, a to v okamžiku objednávky Parkovacích služeb od Provozovatele. Provozovatel se zavazuje zpracovávat přesné osobní údaje pouze za účelem: • splnění Smlouvy (smlouva o prodeji a podmínkách uplatnění AeroParking Voucherů) [v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR] a jejího následného plnění, a to včetně vyřizování případných nároků Zákazníka z vadného plnění. Zpracovávat osobní údaje Zákazníka je rovněž nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na Provozovatele vztahuje. Provozovatel má povinnost plnit zákonné povinnosti, které vyplývají z právních předpisů upravujících práva a povinnosti v souvislosti vedením účetnictví. Důvodem poskytnutí osobních údajů Zákazníkem Provozovateli je identifikace smluvních stran nezbytná pro uzavření a plnění smlouvy (smluvní požadavek), což by bez poskytnutí těchto údajů nebylo možné. Neposkytnutí osobních údajů Zákazníka může mít za následek neposkytnutí plnění či ukončení poskytování plnění ze strany Provozovatele.
4.2. Provozovatel se zavazuje, že nebude zpracovávat osobní údaje způsobem, který je s výše uvedenými účely neslučitelný.
4.3. Provozovatel se zavazuje zpracovávat osobní údaje jen v nezbytném rozsahu ve vztahu k výše uvedeným účelům, pro které jsou zpracovávány. Rozsah osobních údajů je následující: • jméno a příjmení Zákazníka; • fakturační údaje Zákazníka • emailová adresa;
4.4. Provozovatel se zavazuje zpracovávat osobní údaje, které zpracovává za účelem splnění smlouvy po dobu 5 let ode dne získání osobních údajů od Zákazníka. Provozovatel má povinnost uchovávat dané osobní údaje dle obecně závazných právních předpisů, konkrétně dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z případné hodnoty. Po uplynutí této doby má Provozovatel povinnost osobní údaje zlikvidovat.
4.5. Provozovatel prohlašuje, že osobní údaje budou zpřístupněny jen příslušným zaměstnancům Provozovatele, kteří mají povinnost zachovávat mlčenlivost o těchto údajích, jakož i o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení těchto osobních údajů.
4.6. Provozovatel rovněž prohlašuje, že nebude předávat osobní údaje do třetích zemí nebo jakékoli mezinárodní organizaci.
4.7. Při zpracování osobních údajů Zákazníka nebude docházet k automatizovanému rozhodování dle čl. 22 nařízení GDPR.
4.8. Provozovatel informuje Zákazníka o právech, které mu vyplývají z nařízení GDPR, zejména: • práva na přístup k osobním údajům (Zákazník má právo získat od Provozovatele potvrzení, zda osobní údaje, které se ho týkají, jsou či nejsou zpracovávány dle čl. 15 nařízení GDPR); • práva na opravu (Zákazník má právo na to, aby Provozovatel bez zbytečného odkladu opravil nepřesné osobní údaje, které se ho týkají a rovněž právo na doplnění neúplných osobních údajů dle čl. 16 nařízení GDPR); • práva na výmaz (Zákazník má právo na to, aby Provozovatel bez zbytečného odkladu vymazal osobní údaje, které se Zákazníka týkají, pokud je dán jeden z důvodů uvedených v čl. 17 nařízení GDPR); • práva na omezení zpracování (Zákazník má právo na to, aby Provozovatel omezil zpracování, v případech stanovených v čl. 18 nařízení GDPR); • právo na přenositelnost údajů (Zákazník má právo získat osobní údaje, které se ho týkají, jež poskytl Provozovateli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by tomu Provozovatel, kterému byly osobní údaje poskytnuty, bránil, a to v případech uvedených v čl. 20 nařízení GDPR); Zákazník může uplatnit právo na přenositelnost údajů pouze v případě zpracování osobních údajů za účelem splnění smlouvy dle čl. 20 nařízení GDPR. • práva vznést námitku (Zákazník má z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se jej týkají, na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) nařízení GDPR, včetně profilování založeného na těchto ustanoveních dle čl. 21 nařízení GDPR); Zákazník může uplatnit právo vznést námitku pouze v případě zpracování osobních údajů za účelem zasílání obchodních sdělení (přímý marketing), což zahrnuje i profilování, pokud se týká tohoto přímého marketingu dle čl. 21 nařízení GDPR (viz výše); • práva nebýt předmětem žádného rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování (Zákazník má právo nebýt předmětem žádného rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které má pro něho právní účinky nebo se ho obdobným způsobem významně dotýká dle čl. 22 GDPR); • práva podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů, se sídlem Pplk. Sochora 727/27, PSČ 170 00, Praha 7.
4.9. Provozovatel v souladu s čl. 30 odst. 1 písm. a) Nařízení poskytuje Zákazníkovi kontakt na pověřence pro ochranu osobních údajů. Veškeré Vaše dotazy, podněty či jiná podání související se zpracováním Vašich osobních údajů můžete směřovat na pověřence pro ochranu osobních údajů – emailová adresa: dpo@prg.aero.
5. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
5.1. Smlouva a Obchodní podmínky se řídí právním řádem České republiky.
5.2. Vyhrazená změna Obchodních podmínek: • Znění Obchodních podmínek může Provozovatel jednostranně měnit či doplňovat. Smlouva se řídí zněním Obchodních podmínek účinným k datu jejího uzavření. • Provozovatel si vyhrazuje právo jednostranně měnit či doplňovat tyto Obchodní podmínky rovněž ve vztahu k již vydaným AeroParking Voucherům, v případě takové změny Obchodních podmínek Provozovatel seznámí Zákazníka s aktualizovaným zněním Obchodních podmínek jejich zasláním na e-mailovou adresu Zákazníka alespoň jeden měsíc před nabytím účinnosti. V případě, že Zákazník se změnou Obchodních podmínek nesouhlasí, je Zákazník oprávněn před nabytím účinnosti změny Obchodních podmínek od Smlouvy odstoupit. V takovém případě budou zneplatněny všechny AeroParking Vouchery vydané na základě Smlouvy, které dosud nebyly uplatněny, přičemž Provozovatel bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od data odstoupení od Smlouvy Zákazníkem, vrátí Zákazníkovi cenu zneplatněných nevyužitých AeroParking Voucherů, a to na základě opravného daňového dokladu – dobropisu, který Zákazníkovi vystaví v zákonné lhůtě a obratem doručí na jeho emailovou adresu. V případě již využitých AeroParking Voucherů Zákazník nemá na vrácení jejich ceny nárok.
5.3. Doručování: • Zákazníkovi může být doručováno na emailovou adresu Zákazníka. • Provozovateli bude ze strany Zákazníka doručováno na elektronickou adresu: parking@prg.aero, či na adresu Letiště Praha, a. s., K letišti 1019/6, Praha 6, PSČ 161 00 nebo do datové schránky. • K písemnostem a úkonům, které Zákazník doručí Provozovateli jiným způsobem, než jak je stanoveno v Obchodních podmínkách, nemá Provozovatel povinnost přihlížet. • Emailové zprávy, které zašle Provozovatel Zákazníkovi na jeho emailovou adresu, budou považovány za doručené okamžikem jejich odeslání Provozovatelem. Za chyby při přenosu emailové zprávy Provozovatel odpovídá pouze tehdy, pokud chybu sám způsobí.
5.4. Tyto Obchodní podmínky nabývají platnosti a účinnosti dnem 15. 5. 2025.